+++ Foto de cabeza del autor Por Natasha Frost Escritor, Informes Buenos dias. El futuro del clima es cada vez menos incierto. +++

 

+++ 

Foto de cabeza del autor

Por Natasha Frost

Escritor, Informes

Buenos dias. El futuro del clima es cada vez menos incierto.

Un parque eólico en California. El cambio hacia las energías renovables ha hecho que los escenarios climáticos más apocalípticos sean menos probables. Devin Oktar Yalkin para The New York Times

Aparece una nueva realidad climática

Con el mundo ya 1,2 grados más caliente que en la época preindustrial, los científicos creen que el calentamiento de este siglo probablemente caerá entre dos o tres grados . Un informe de la ONU publicado esta semana antes de la conferencia climática COP27 en Egipto confirma ese rango. La descarbonización ha hecho improbables las predicciones más aterradoras, mientras que las más esperanzadoras se han visto frustradas por un trágico retraso.

Ese escenario es una mejora con respecto a las proyecciones anteriores, pero aún se traduce en una grave interrupción . Con cada fracción de grado de calentamiento, decenas de millones de personas más en todo el mundo estarán expuestas a olas de calor potencialmente mortales, escasez de alimentos y agua e inundaciones. A nivel mundial, la acción unificada sobre el cambio climático sigue siendo un desafío.

La invasión rusa de Ucrania puede haber tenido un impacto climático positivo, según la Agencia Internacional de Energía: es probable que la crisis energética causada por la guerra acelere la transición de los combustibles fósiles hacia tecnologías más limpias. Pero ese cambio no está ocurriendo lo suficientemente rápido como para evitar niveles peligrosos de calentamiento global, dijo la agencia.

Análisis: “Es notable que muchos de estos nuevos objetivos de energía limpia no se implementen únicamente por razones de cambio climático”, dijo Fatih Birol, director ejecutivo de la AIE. “Cada vez más, los grandes impulsores son la seguridad energética y la política industrial: muchos países quieren estar a la vanguardia de las industrias energéticas del futuro”.

El presidente Vladimir Putin dijo que había "al menos dos Occidentes", uno de los cuales estaba tratando de imponer valores "bastante extraños" en el mundo. Foto de la piscina por Pavel Barykin

Putin arremete contra las 'élites occidentales'

En un discurso aparentemente dirigido a los conservadores fuera de Rusia , el presidente Vladimir Putin dijo que la batalla de Rusia era con las “élites occidentales”, no con Occidente mismo. Muchos de los temas de su discurso eran familiares, pero adquirieron una resonancia particular dada la creciente disidencia, en EE. UU. e internacionalmente, sobre los costos de la guerra.

“Hay al menos dos Occidentes”, dijo Putin, contrastando lo que vio como uno de “valores tradicionales, principalmente cristianos” con uno que era “agresivo, cosmopolita, neocolonial, actuando como arma de la élite neoliberal” y tratando de imponer sus valores "bastante extraños" en el resto del mundo.

Putin describió a Rusia como amenazada por la posible expansión de la OTAN y los valores de sus democracias liberales, pero negó que Moscú se esté preparando para usar armas nucleares en Ucrania. “No tenemos necesidad de hacer esto”, dijo. “No tiene sentido para nosotros, ni político ni militar”.

Análisis: “Esto es un truco, no debería hacer que nadie se relaje”, dijo Tatiana Stanovaya, analista política rusa, y señaló que Putin ha culpado a Occidente y su apoyo a Ucrania por cada escalada en la guerra. “Su objetivo es mostrar que la escalada es producto de las políticas occidentales”.

En otras noticias de la guerra:

Cambios trimestrales en el producto interno bruto de EE. UU., ajustado por inflación. Por El New York Times | Fuente: Oficina de Análisis Económico

Un pronóstico económico turbio

La economía de EE. UU. creció lentamente durante el verano, lo que se sumó a los temores de una recesión inminente y, al mismo tiempo, mantuvo viva la esperanza de que podría evitarse . Y en Europa, el Banco Central Europeo impuso ayer otro gran aumento de la tasa de interés , mientras los políticos intentaban sofocar rápidamente la inflación récord de la región.

En EE. UU., el producto interno bruto, ajustado por inflación, aumentó un 0,6 por ciento después de seis meses de caída, superando levemente las expectativas de los pronosticadores. Eso sugiere que el camino hacia un "aterrizaje suave", en el que los formuladores de políticas enfrían la demanda al rojo vivo sin apagar por completo la recuperación, sigue abierto, pero es estrecho.

Las previsiones en Europa, donde los precios siguen subiendo, son menos positivas. “Durante el invierno también se hará cada vez más evidente que la economía de la eurozona ha entrado en una recesión significativa”, predijeron los economistas del banco Berenberg. Esperan que los formuladores de políticas aumenten las tasas solo dos veces más.

Efecto dominó: los aumentos de tasas por parte de la Reserva Federal de EE. UU. han afectado a otras monedas , incluidas las de Japón, China e India, al dificultar que los prestatarios extranjeros con deuda en dólares estadounidenses paguen sus préstamos.

Citable: "Ignore el número principal: las tasas de crecimiento se están desacelerando", dijo Michael Gapen, economista jefe de EE. UU. De Bank of America. “No se necesitaría mucho más desaceleración a partir de aquí para llevar a la economía a una recesión”.

ANUNCIO PUBLICITARIO

LAS ÚLTIMAS NOTICIAS

Alrededor del mundo
Jack Guez/Agencia France-Presse — Getty Images
Otras grandes historias
Alexis Huguet/Agence France-Presse — Getty Images
La Semana en la Cultura
Una lectura matutina
NASA/JPL-Caltech/Universidad de Arizona, vía Associated Press

Era la noche antes de Navidad, y en todo Marte, ni una criatura se movía, contra un fondo de estrellas.

Hasta que todo tembló, eso es. Un sismómetro de la NASA exquisitamente sensible registró diligentemente el estallido de vibraciones sísmicas y luego envió los datos del martemoto, un regalo de la ciencia, a la Tierra al día siguiente. Pero, ¿qué fue este evento sísmico ?

NOTICIAS DEPORTIVAS DEL ATLÉTICO

Jugar para un país que apenas conoces: para los atletas con doble nacionalidad, representar a un país en el que no creciste puede plantear dudas sobre la identidad cultural. La realidad actual es una racha constante de jugadores que representan a un país que ni siquiera han visitado .

Las mujeres del Manchester City dejan de usar shorts blancos: Y no están solas. Varios equipos ya no usarán pantalones cortos blancos como parte de un compromiso para ayudar a los jugadores a "sentirse cómodos y rendir al más alto nivel" durante sus períodos.

Malos tiempos para LaLiga en Champions League: Tras una velada que se convirtió en farsa,LaLiga se quedó con un solo club en los 16 finales de la Champions League . En este punto, los clubes españoles han sido derribados de su puesto por los rivales europeos. Es un tramo aleccionador en la historia de una liga orgullosa.

De The Times: Major League Baseball está considerando adoptar un sistema de zona de strike automatizado a partir de 2024, lo que podría poner fin a la era de los árbitros en la Serie Mundial. Tome su turno detrás del plato: ¿Eres más preciso que un árbitro de Grandes Ligas ?

ENFOQUE EN ÁFRICA

Una manifestación en Addis Abeba el fin de semana pasado en apoyo de las fuerzas armadas de Etiopía. Amanuel Sileshi/Agence France-Presse — Getty Images

Conversaciones de alto riesgo sobre Etiopía

Después de casi dos años de guerra civil, los representantes del gobierno etíope y las fuerzas rebeldes en la región de Tigray del país comenzaron a celebrar conversaciones de paz formales esta semana. Si las negociaciones fracasan, puede exacerbar un conflicto en el que miles han muerto y millones han sido desplazados.

Poco ha surgido hasta ahora de las conversaciones, que se llevan a cabo en Sudáfrica y cuentan con la mediación de ex líderes africanos en nombre de la Unión Africana. Los tigrayanos en el exilio han dicho que tienen pocas esperanzas de que las conversaciones pongan fin a los enfrentamientos, que comenzaron después de una elección disputada .

“Etiopía se enfrenta a múltiples desafíos, entre ellos grandes tensiones climáticas, una economía en graves dificultades, en parte debido a la guerra, y una serie de otras rebeliones”, dijo Murithi Mutiga, director del programa de África en International Crisis Group.

“No puede permitirse una guerra de un año en sus fronteras”, agregó. “Un colapso en las conversaciones significará aún más carnicería en una guerra que ya es una de las más mortíferas del mundo”. — Lynsey Chutel, reportera con sede en Johannesburgo

Suscríbete hoy

Esperamos que haya disfrutado de este boletín, que es posible gracias al apoyo de los suscriptores. Suscríbete a The New York Times con esta oferta especial.

ANUNCIO PUBLICITARIO

JUGAR, VER, COMER

que cocinar
Christopher Testani para The New York Times. Estilista de comida: Mónica Pierini.

Pasta e lenticchie es comida campesina con sabores lujosos.

Qué escuchar

Vuelva a visitar el histórico álbum de 1972 de Stevie Wonder, "Talking Book" , en su 50 aniversario.

Comedia

Nick Kroll, Hasan Minhaj y otros intentan extraer nuevos conocimientos de la paternidad en nuevos especiales.

Ahora es hora de jugar

Aquí tienes el Mini Crucigrama de hoy , y una pista: Bebe con variedades verde y negra (tres letras).

Y aquí están Wordle de hoy y el Spelling Bee .

Eso es todo por la sesión informativa de hoy. Gracias por acompañarme. — Natacha

PS Vivian Nereim será nuestra nueva jefa de la oficina del Golfo , convirtiéndose en la primera corresponsal del Times en dirigir una oficina en Arabia Saudita.

El último episodio de “ The Daily ” trata sobre las elecciones intermedias en Nueva York.

Puede ponerse en contacto con Natasha y el equipo en briefing@nytimes.com .

¿Necesitas ayuda? Revise la página de ayuda de nuestro boletín o comuníquese con nosotros para obtener ayuda.

Recibiste este correo electrónico porque te registraste en Morning Briefing: Europe Edition de The New York Times.

Para dejar de recibir estos correos electrónicos, cancele su suscripción o administre sus preferencias de correo electrónico .

Suscríbase a The Times

Conéctese con nosotros en:

Facebookgorjeoinstagram

Cambiar su política de privacidad de correo electrónico Contáctenos Avisos de California

Logotipo de LiveIntent Logotipo de Elección de anuncios

La compañía del New York Times. 620 Octava Avenida Nueva York, NY 10018

Your Friday Briefing: The future of the climate (Your Friday Briefing: El futuro del clima)
Recibidos


   
Ver mensaje original
No traducir automáticamente los mensajes escritos en: inglés
Foto de cabeza del autor

Por Natasha Frost

Escritor, Informes

Buenos dias. El futuro del clima es cada vez menos incierto.

Un parque eólico en California. El cambio hacia las energías renovables ha hecho que los escenarios climáticos más apocalípticos sean menos probables. Devin Oktar Yalkin para The New York Times

Aparece una nueva realidad climática

Con el mundo ya 1,2 grados más caliente que en la época preindustrial, los científicos creen que el calentamiento de este siglo probablemente caerá entre dos o tres grados . Un informe de la ONU publicado esta semana antes de la conferencia climática COP27 en Egipto confirma ese rango. La descarbonización ha hecho improbables las predicciones más aterradoras, mientras que las más esperanzadoras se han visto frustradas por un trágico retraso.

Ese escenario es una mejora con respecto a las proyecciones anteriores, pero aún se traduce en una grave interrupción . Con cada fracción de grado de calentamiento, decenas de millones de personas más en todo el mundo estarán expuestas a olas de calor potencialmente mortales, escasez de alimentos y agua e inundaciones. A nivel mundial, la acción unificada sobre el cambio climático sigue siendo un desafío.

La invasión rusa de Ucrania puede haber tenido un impacto climático positivo, según la Agencia Internacional de Energía: es probable que la crisis energética causada por la guerra acelere la transición de los combustibles fósiles hacia tecnologías más limpias. Pero ese cambio no está ocurriendo lo suficientemente rápido como para evitar niveles peligrosos de calentamiento global, dijo la agencia.

Análisis: “Es notable que muchos de estos nuevos objetivos de energía limpia no se implementen únicamente por razones de cambio climático”, dijo Fatih Birol, director ejecutivo de la AIE. “Cada vez más, los grandes impulsores son la seguridad energética y la política industrial: muchos países quieren estar a la vanguardia de las industrias energéticas del futuro”.

El presidente Vladimir Putin dijo que había "al menos dos Occidentes", uno de los cuales estaba tratando de imponer valores "bastante extraños" en el mundo. Foto de la piscina por Pavel Barykin

Putin arremete contra las 'élites occidentales'

En un discurso aparentemente dirigido a los conservadores fuera de Rusia , el presidente Vladimir Putin dijo que la batalla de Rusia era con las “élites occidentales”, no con Occidente mismo. Muchos de los temas de su discurso eran familiares, pero adquirieron una resonancia particular dada la creciente disidencia, en EE. UU. e internacionalmente, sobre los costos de la guerra.

“Hay al menos dos Occidentes”, dijo Putin, contrastando lo que vio como uno de “valores tradicionales, principalmente cristianos” con uno que era “agresivo, cosmopolita, neocolonial, actuando como arma de la élite neoliberal” y tratando de imponer sus valores "bastante extraños" en el resto del mundo.

Putin describió a Rusia como amenazada por la posible expansión de la OTAN y los valores de sus democracias liberales, pero negó que Moscú se esté preparando para usar armas nucleares en Ucrania. “No tenemos necesidad de hacer esto”, dijo. “No tiene sentido para nosotros, ni político ni militar”.

Análisis: “Esto es un truco, no debería hacer que nadie se relaje”, dijo Tatiana Stanovaya, analista política rusa, y señaló que Putin ha culpado a Occidente y su apoyo a Ucrania por cada escalada en la guerra. “Su objetivo es mostrar que la escalada es producto de las políticas occidentales”.

En otras noticias de la guerra:

Cambios trimestrales en el producto interno bruto de EE. UU., ajustado por inflación. Por El New York Times | Fuente: Oficina de Análisis Económico

Un pronóstico económico turbio

La economía de EE. UU. creció lentamente durante el verano, lo que se sumó a los temores de una recesión inminente y, al mismo tiempo, mantuvo viva la esperanza de que podría evitarse . Y en Europa, el Banco Central Europeo impuso ayer otro gran aumento de la tasa de interés , mientras los políticos intentaban sofocar rápidamente la inflación récord de la región.

En EE. UU., el producto interno bruto, ajustado por inflación, aumentó un 0,6 por ciento después de seis meses de caída, superando levemente las expectativas de los pronosticadores. Eso sugiere que el camino hacia un "aterrizaje suave", en el que los formuladores de políticas enfrían la demanda al rojo vivo sin apagar por completo la recuperación, sigue abierto, pero es estrecho.

Las previsiones en Europa, donde los precios siguen subiendo, son menos positivas. “Durante el invierno también se hará cada vez más evidente que la economía de la eurozona ha entrado en una recesión significativa”, predijeron los economistas del banco Berenberg. Esperan que los formuladores de políticas aumenten las tasas solo dos veces más.

Efecto dominó: los aumentos de tasas por parte de la Reserva Federal de EE. UU. han afectado a otras monedas , incluidas las de Japón, China e India, al dificultar que los prestatarios extranjeros con deuda en dólares estadounidenses paguen sus préstamos.

Citable: "Ignore el número principal: las tasas de crecimiento se están desacelerando", dijo Michael Gapen, economista jefe de EE. UU. De Bank of America. “No se necesitaría mucho más desaceleración a partir de aquí para llevar a la economía a una recesión”.

ANUNCIO PUBLICITARIO

LAS ÚLTIMAS NOTICIAS

Alrededor del mundo
Jack Guez/Agencia France-Presse — Getty Images
Otras grandes historias
Alexis Huguet/Agence France-Presse — Getty Images
La Semana en la Cultura
Una lectura matutina
NASA/JPL-Caltech/Universidad de Arizona, vía Associated Press

Era la noche antes de Navidad, y en todo Marte, ni una criatura se movía, contra un fondo de estrellas.

Hasta que todo tembló, eso es. Un sismómetro de la NASA exquisitamente sensible registró diligentemente el estallido de vibraciones sísmicas y luego envió los datos del martemoto, un regalo de la ciencia, a la Tierra al día siguiente. Pero, ¿qué fue este evento sísmico ?

NOTICIAS DEPORTIVAS DEL ATLÉTICO

Jugar para un país que apenas conoces: para los atletas con doble nacionalidad, representar a un país en el que no creciste puede plantear dudas sobre la identidad cultural. La realidad actual es una racha constante de jugadores que representan a un país que ni siquiera han visitado .

Las mujeres del Manchester City dejan de usar shorts blancos: Y no están solas. Varios equipos ya no usarán pantalones cortos blancos como parte de un compromiso para ayudar a los jugadores a "sentirse cómodos y rendir al más alto nivel" durante sus períodos.

Malos tiempos para LaLiga en Champions League: Tras una velada que se convirtió en farsa,LaLiga se quedó con un solo club en los 16 finales de la Champions League . En este punto, los clubes españoles han sido derribados de su puesto por los rivales europeos. Es un tramo aleccionador en la historia de una liga orgullosa.

De The Times: Major League Baseball está considerando adoptar un sistema de zona de strike automatizado a partir de 2024, lo que podría poner fin a la era de los árbitros en la Serie Mundial. Tome su turno detrás del plato: ¿Eres más preciso que un árbitro de Grandes Ligas ?

ENFOQUE EN ÁFRICA

Una manifestación en Addis Abeba el fin de semana pasado en apoyo de las fuerzas armadas de Etiopía. Amanuel Sileshi/Agence France-Presse — Getty Images

Conversaciones de alto riesgo sobre Etiopía

Después de casi dos años de guerra civil, los representantes del gobierno etíope y las fuerzas rebeldes en la región de Tigray del país comenzaron a celebrar conversaciones de paz formales esta semana. Si las negociaciones fracasan, puede exacerbar un conflicto en el que miles han muerto y millones han sido desplazados.

Poco ha surgido hasta ahora de las conversaciones, que se llevan a cabo en Sudáfrica y cuentan con la mediación de ex líderes africanos en nombre de la Unión Africana. Los tigrayanos en el exilio han dicho que tienen pocas esperanzas de que las conversaciones pongan fin a los enfrentamientos, que comenzaron después de una elección disputada .

“Etiopía se enfrenta a múltiples desafíos, entre ellos grandes tensiones climáticas, una economía en graves dificultades, en parte debido a la guerra, y una serie de otras rebeliones”, dijo Murithi Mutiga, director del programa de África en International Crisis Group.

“No puede permitirse una guerra de un año en sus fronteras”, agregó. “Un colapso en las conversaciones significará aún más carnicería en una guerra que ya es una de las más mortíferas del mundo”. — Lynsey Chutel, reportera con sede en Johannesburgo

Suscríbete hoy

Esperamos que haya disfrutado de este boletín, que es posible gracias al apoyo de los suscriptores. Suscríbete a The New York Times con esta oferta especial.

ANUNCIO PUBLICITARIO

JUGAR, VER, COMER

que cocinar
Christopher Testani para The New York Times. Estilista de comida: Mónica Pierini.

Pasta e lenticchie es comida campesina con sabores lujosos.

Qué escuchar

Vuelva a visitar el histórico álbum de 1972 de Stevie Wonder, "Talking Book" , en su 50 aniversario.

Comedia

Nick Kroll, Hasan Minhaj y otros intentan extraer nuevos conocimientos de la paternidad en nuevos especiales.

Ahora es hora de jugar

Aquí tienes el Mini Crucigrama de hoy , y una pista: Bebe con variedades verde y negra (tres letras).

Y aquí están Wordle de hoy y el Spelling Bee .

Eso es todo por la sesión informativa de hoy. Gracias por acompañarme. — Natacha

PS Vivian Nereim será nuestra nueva jefa de la oficina del Golfo , convirtiéndose en la primera corresponsal del Times en dirigir una oficina en Arabia Saudita.

El último episodio de “ The Daily ” trata sobre las elecciones intermedias en Nueva York.

Puede ponerse en contacto con Natasha y el equipo en briefing@nytimes.com .

¿Necesitas ayuda? Revise la página de ayuda de nuestro boletín o comuníquese con nosotros para obtener ayuda.

Recibiste este correo electrónico porque te registraste en Morning Briefing: Europe Edition de The New York Times.

Para dejar de recibir estos correos electrónicos, cancele su suscripción o administre sus preferencias de correo electrónico .

Suscríbase a The Times

Conéctese con nosotros en:

Facebookgorjeoinstagram

Cambiar su política de privacidad de correo electrónico Contáctenos Avisos de California

Logotipo de LiveIntent Logotipo de Elección de anuncios

La compañía del New York Times. 620 Octava Avenida Nueva York, NY 10018

Comentarios

Entradas populares de este blog

iii cemuz unxs puerkxs, occidente komo la aveztruz,...iii. x erluky.lmm. -- iii.

"" NUEVA ÉPOKA "", ( N.- 11 ) de la Revista de "NUEVA SOCIEDAD", por el [[ grupo proletario de málaga-2.000- ]]/Lukymá.-Lmm.,... ¡¡.

// «» EL KONTROL DEL ÁRTIKO, LAS + DE 20 GUERRAS MUNDIALES, KEDARSE CONTÓK, Y, ER HOLOKAUSTO/HEKATOMBE TERMONUCLEAR, EN LA TAREA DE KEDARSE KON ER SISTEMA SOLAR»» //.